Жизнь - это апельсин
Порция доброго юмора не повредит: и вот такой взгляд на Доктора.
вторник, 31 декабря 2013
Порция доброго юмора не повредит: и вот такой взгляд на Доктора.
понедельник, 30 декабря 2013
Жизнь - это апельсин
filmpro.ru/journal/52634111
Бенедикт Камбербэтч: «Мне приходилось вытворять что-то невероятное со своим телом, изображая дракона»
читать дальше
В конце материала приложили трейлер с оригинальным звуком. Голос Дракона во всей красе. Ну и зачем мне, где его нет, идти в кинотеатр?!
Бенедикт Камбербэтч: «Мне приходилось вытворять что-то невероятное со своим телом, изображая дракона»
читать дальше
В конце материала приложили трейлер с оригинальным звуком. Голос Дракона во всей красе. Ну и зачем мне, где его нет, идти в кинотеатр?!
Жизнь - это апельсин
В этом году я принципиально не стала наряжать ёлку.
Это было внутренним позерством.
Теперь говорю: как хорошо, что я ее не поставила! Было бы так стыдно!
Не объявили общенациональный траур... Дичь.
Редкие прохожие на улице. Коротенькая очередь на почте. Все словно притихшие. Нет "обязательной" суеты, сопровождающей конец года.
Какая-то общая растерянность в воздухе. Резко вспомнилось, как осенью буквально рядом со мной застрелили человека. В рюмочной гуляла свадьба. Что-то кому-то не понравилось. Случайная жертва... Их так называют, тех, кто попадает в орбиту беды: случайная жертва.
Когда в Москве что-то случается, начинаю терзать телефон, не находя себе места. Девочки. Что с ними? Все ли в порядке? И долго с трудом успокаиваюсь. У одной из них родственники в атакованном городе... Орбита беды...
Прежде не хотела ничего праздновать. Теперь не могу. У меня траур. Мой. Без команды свыше.
Это было внутренним позерством.
Теперь говорю: как хорошо, что я ее не поставила! Было бы так стыдно!
Не объявили общенациональный траур... Дичь.
Редкие прохожие на улице. Коротенькая очередь на почте. Все словно притихшие. Нет "обязательной" суеты, сопровождающей конец года.
Какая-то общая растерянность в воздухе. Резко вспомнилось, как осенью буквально рядом со мной застрелили человека. В рюмочной гуляла свадьба. Что-то кому-то не понравилось. Случайная жертва... Их так называют, тех, кто попадает в орбиту беды: случайная жертва.
Когда в Москве что-то случается, начинаю терзать телефон, не находя себе места. Девочки. Что с ними? Все ли в порядке? И долго с трудом успокаиваюсь. У одной из них родственники в атакованном городе... Орбита беды...
Прежде не хотела ничего праздновать. Теперь не могу. У меня траур. Мой. Без команды свыше.
воскресенье, 29 декабря 2013
Жизнь - это апельсин
суббота, 28 декабря 2013
Жизнь - это апельсин
britshow.com/brit-interview/889-intervyu-s-dzho...
Джон Уайвер: «Дэвид Теннант очень обаятельный человек»
26.12.2013 15:55
Автор: Екатерина Прусс
Эксклюзив. В преддверии показов в России долгожданного спектакля «Ричард II» нам удалось побеседовать с человеком, благодаря которому эти показы стали возможны, продюсером Джоном Уайвером.
Мы очень рады, что в России покажут «Ричарда Второго»…
Мы тоже.
Для начала не могли бы вы рассказать немного о себе, о вашей компании Illuminations. Как вы начали работать с Королевским шекспировским театром, и так далее.
Я был продюсером прямой трансляции [«Ричарда Второго»] из Стратфорда и очень плотно работал с RSC весь год. Насколько мне известно, это первый проект такого рода для RSC. Конечно, до них трансляции делали и Королевский оперный театр, и Национальный театр, но это первая трансляция из Стратфорда. Я долго работал телевизионным продюсером, почти тридцать лет, и у меня своя компания, Illuminations. Хотя в данном случае я работал напрямую с Королевским шекспировским театром, и Illuminations в этом проекте не участвовала. Но я уже работал с Грегори Дораном, режиссером спектакля, над телеверсиями двух его шекспировских постановок. Наверное, именно поэтому он и пригласил меня участвовать в живой трансляции сценической версии [«Ричарда II»].
читать дальше
britshow.com/index.php/brit-interview/646-proro...
Пророчества и предупреждения
10.09.2013 16:27
Автор: RSC Перевод: Екатерина Прусс
Художественный руководитель Королевского шекспировского театра Грегори Доран о смене власти, работе с Дэвидом Теннантом и записи спектакля.
Почему вы хотели поставить «Ричарда II»?
На одном уровне это пьеса о последнем средневековом монархе, а на другом – это история о смене власти и о правителях, которые считают, что власть дана им Богом, о том, как другие люди отстраняют их от власти под предлогом «блага народа». Эти темы и сегодня чрезвычайно актуальны.
читать дальше
Джон Уайвер: «Дэвид Теннант очень обаятельный человек»
26.12.2013 15:55
Автор: Екатерина Прусс
Эксклюзив. В преддверии показов в России долгожданного спектакля «Ричард II» нам удалось побеседовать с человеком, благодаря которому эти показы стали возможны, продюсером Джоном Уайвером.
Мы очень рады, что в России покажут «Ричарда Второго»…
Мы тоже.
Для начала не могли бы вы рассказать немного о себе, о вашей компании Illuminations. Как вы начали работать с Королевским шекспировским театром, и так далее.
Я был продюсером прямой трансляции [«Ричарда Второго»] из Стратфорда и очень плотно работал с RSC весь год. Насколько мне известно, это первый проект такого рода для RSC. Конечно, до них трансляции делали и Королевский оперный театр, и Национальный театр, но это первая трансляция из Стратфорда. Я долго работал телевизионным продюсером, почти тридцать лет, и у меня своя компания, Illuminations. Хотя в данном случае я работал напрямую с Королевским шекспировским театром, и Illuminations в этом проекте не участвовала. Но я уже работал с Грегори Дораном, режиссером спектакля, над телеверсиями двух его шекспировских постановок. Наверное, именно поэтому он и пригласил меня участвовать в живой трансляции сценической версии [«Ричарда II»].
читать дальше
britshow.com/index.php/brit-interview/646-proro...
Пророчества и предупреждения
10.09.2013 16:27
Автор: RSC Перевод: Екатерина Прусс
Художественный руководитель Королевского шекспировского театра Грегори Доран о смене власти, работе с Дэвидом Теннантом и записи спектакля.
Почему вы хотели поставить «Ричарда II»?
На одном уровне это пьеса о последнем средневековом монархе, а на другом – это история о смене власти и о правителях, которые считают, что власть дана им Богом, о том, как другие люди отстраняют их от власти под предлогом «блага народа». Эти темы и сегодня чрезвычайно актуальны.
читать дальше
Жизнь - это апельсин
В моей Тумблер-ленте я каждый день вижу посты Амитабха Баччана.
Он пишет регулярно, подробно и аккуратно. Это мое маленькое счастье, возможность прикасаться к его миру. И всегда это было "на расстоянии"...
Но сегодня...
Шок, когда сегодня увидела эти фото:
Он пишет, что это прислал добрый друг.
Я сделала ре-пост. "Варежка" очень много значит для меня. Очень. И я надеюсь, что он видел мультфильм. Знаю, что русские фанаты дарили сборники советских мультфильмов.
Внутри буря. Шторм. Не могу успокоится... Но это хорошая буря. Как тесен мир! И какая удивительная ниточка протянулась к нему от моей родины и моего детства.
Его тронул до глубины души подарок.
Утырила с srbachchan.tumblr.com/post/71337981706#disqus_t...
Он пишет регулярно, подробно и аккуратно. Это мое маленькое счастье, возможность прикасаться к его миру. И всегда это было "на расстоянии"...
Но сегодня...
Шок, когда сегодня увидела эти фото:
Он пишет, что это прислал добрый друг.
Я сделала ре-пост. "Варежка" очень много значит для меня. Очень. И я надеюсь, что он видел мультфильм. Знаю, что русские фанаты дарили сборники советских мультфильмов.
Внутри буря. Шторм. Не могу успокоится... Но это хорошая буря. Как тесен мир! И какая удивительная ниточка протянулась к нему от моей родины и моего детства.
Его тронул до глубины души подарок.
Утырила с srbachchan.tumblr.com/post/71337981706#disqus_t...
пятница, 27 декабря 2013
Жизнь - это апельсин
Жизнь - это апельсин
Один день вычеркнула из своего списка праздников: Новый год. Не люблю это ежегодное напоминание, что ты один и всему чужой.
четверг, 26 декабря 2013
Жизнь - это апельсин
Прогноз синоптиков меняется чуть ли не каждые пять минут. То сплошное тепло обещают, то ниже нуля. Ну и к чему "готовить свое сердце"?..
среда, 25 декабря 2013
Жизнь - это апельсин
Рождество все таки... Я живу по григорианскому календарю.
Наткнулась на ссылочку в Тумблере, пошла взглянуть. Понравилось.
Без понятия: каким именно боком эта вещица принадлежит к миру Доктора. Факт, что поздравление очень и очень симпатичное.
Жизнь - это апельсин
Broken Crown
(оригинал Mumford & Sons)
Поверженная корона
(перевод Darina S из Нижнего Новгорода)
Touch my mouth and hold my tongue
Коснись моих уст и придержи мой язык,
I'll never be your chosen one
Я никогда не стану твоим избранным.
I'll be home safely tucked away
Я благополучно укроюсь дома,
Well you can't tempt me if I don't see the day
И ты не сможешь соблазнить меня, пока я не увижу дневной свет.
The pull on my flesh was just too strong
Напряжение моей плоти было слишком велико,
Stifled the choice and the air in my lungs
Подавив мой выбор и перекрыв доступ кислорода в лёгкие.
Better not to breathe than to breathe a lie
Уж лучше не дышать, чем дышать ложью,
'Cause when I opened my body I breathe in a lie
Ведь когда я раскрываюсь, я вдыхаю обман.
I will not speak of your sins
Я не буду говорить о твоих грехах,
There was a way out for him
От них можно было спастись.
The mirror shows not
Зеркало не показывает,
Your values are all shot
Что твои ценности уничтожены.
But oh my heart, was flawed I knew my weakness
Но моё сердце было в изъянах, но я осознал свои слабости,
So hold my hand consign me not to darkness
Так удержи меня за руку, не отдавай тьме.
So crawl on my belly 'til the sun goes down
Пресмыкаясь до самого захода солнца,
I'll never wear your broken crown
Я никогда не надену твою поверженную корону.
I took the road and I fucked it all away
Я выбрал свой путь и послал всё к черту,
Now in this twilight,
И теперь, в этих сумерках,
How dare you speak of grace
Как смеешь ты говорить мне о Божьей благодати?
So crawl on my belly 'til the sun goes down
Пресмыкаясь до самого захода солнца,
I'll never wear your broken crown
Я никогда не надену твою поверженную корону.
I took the road and I fucked it all away
Я выбрал свой путь и послал всё к черту,
Now in this twilight,
И теперь, в этих сумерках,
How dare you speak of grace
Как смеешь ты говорить мне о Божьей благодати?
So crawl on my belly 'til the sun goes down
Пресмыкаясь до самого захода солнца,
I'll never wear your broken crown
Я никогда не надену твою поверженную корону.
I can take the road and I can fuck it all away
Я могу выбрать свой путь и послать всё к черту,
But in this twilight, our choices seal our fate
Но в этом сумраке наш выбор решит нашу судьбу...
Источник: www.amalgama-lab.com/songs/m/mumford_and_sons/b...
Прослушать или скачать Mumford & Sons Broken Crown бесплатно на Простоплеер
(оригинал Mumford & Sons)
Поверженная корона
(перевод Darina S из Нижнего Новгорода)
Touch my mouth and hold my tongue
Коснись моих уст и придержи мой язык,
I'll never be your chosen one
Я никогда не стану твоим избранным.
I'll be home safely tucked away
Я благополучно укроюсь дома,
Well you can't tempt me if I don't see the day
И ты не сможешь соблазнить меня, пока я не увижу дневной свет.
The pull on my flesh was just too strong
Напряжение моей плоти было слишком велико,
Stifled the choice and the air in my lungs
Подавив мой выбор и перекрыв доступ кислорода в лёгкие.
Better not to breathe than to breathe a lie
Уж лучше не дышать, чем дышать ложью,
'Cause when I opened my body I breathe in a lie
Ведь когда я раскрываюсь, я вдыхаю обман.
I will not speak of your sins
Я не буду говорить о твоих грехах,
There was a way out for him
От них можно было спастись.
The mirror shows not
Зеркало не показывает,
Your values are all shot
Что твои ценности уничтожены.
But oh my heart, was flawed I knew my weakness
Но моё сердце было в изъянах, но я осознал свои слабости,
So hold my hand consign me not to darkness
Так удержи меня за руку, не отдавай тьме.
So crawl on my belly 'til the sun goes down
Пресмыкаясь до самого захода солнца,
I'll never wear your broken crown
Я никогда не надену твою поверженную корону.
I took the road and I fucked it all away
Я выбрал свой путь и послал всё к черту,
Now in this twilight,
И теперь, в этих сумерках,
How dare you speak of grace
Как смеешь ты говорить мне о Божьей благодати?
So crawl on my belly 'til the sun goes down
Пресмыкаясь до самого захода солнца,
I'll never wear your broken crown
Я никогда не надену твою поверженную корону.
I took the road and I fucked it all away
Я выбрал свой путь и послал всё к черту,
Now in this twilight,
И теперь, в этих сумерках,
How dare you speak of grace
Как смеешь ты говорить мне о Божьей благодати?
So crawl on my belly 'til the sun goes down
Пресмыкаясь до самого захода солнца,
I'll never wear your broken crown
Я никогда не надену твою поверженную корону.
I can take the road and I can fuck it all away
Я могу выбрать свой путь и послать всё к черту,
But in this twilight, our choices seal our fate
Но в этом сумраке наш выбор решит нашу судьбу...
Источник: www.amalgama-lab.com/songs/m/mumford_and_sons/b...
Прослушать или скачать Mumford & Sons Broken Crown бесплатно на Простоплеер
Жизнь - это апельсин
..............." Я прочту довольно,
Коль загляну в ту подлинную книгу,
Где значатся мои грехи, - в себя." - У.Шекспир. "Ричард Второй"
Коль загляну в ту подлинную книгу,
Где значатся мои грехи, - в себя." - У.Шекспир. "Ричард Второй"
понедельник, 23 декабря 2013
Жизнь - это апельсин
"Юлий Цезарь" Уильяма Шекспира.
Марк Антоний - Марлон Брандо.
Я смотрела этот фильм давным-давно ночью на кабельном, транслировавшим классики студии MGM. Вся постановка произвела неизгладимое впечатление, но монолог Марка Антония особенно. Жаль, что в запись обрывается слишком рано (на мой вкус). Я бы оставила, как Марк Антоний напряженно ждет реакции, отвернувшись от толпы. Как меняется выражение его лица, появляется страшная улыбка.
читать дальше
воскресенье, 22 декабря 2013
Жизнь - это апельсин
Как-то не задумывалась, а что именно храниться у меня в допах "Тора". А сегодня вечером - оп-паньки! - обнаруживаю эту вещь. Кадры из нее гуляют по всему И-нету, а репу запустить подумать - тут нас нет. Сунула нос в OZON, там отсутствует описание дополнительных материалов Blu-ray. Чует мое сердце, что еще что-то найдется.
Красивая сцена. Шикарный момент, когда Локи протягивают копье. Как он смотрит, оглядывается на мать... Она ему по-прежнему мать, хотя он уже знает правду о своем происхождении... Том выдает во множество слоев подтексты и скрытые монологи. Браво! Обожаю такое. И взгляд Рэнэ... Взгляд Фригги. Одобрение, напутствие, поддержка, любовь... И много чего еще. (А когда знаешь, что дальше будет, у-у-у.... )
P.S. Нашла раздачу с допами! Качаю.
Жизнь - это апельсин
Собирать оррери, нанизывая штанги планет на ось центральной колонны, под саундтрек "Доктора Кто"... М-да, так и хочется где-то рядышком разместить ТАРДИС. Пусть летает.
Конструкция латунная, с каждой новой деталью резко прибавляет в весе. Теперь вот руки дрожат от напряжения. И вообще, сборка явно рассчитана на наличие помощника. Осталось основание модели. Цилиндрическая коробочка с ножками.
Конструкция латунная, с каждой новой деталью резко прибавляет в весе. Теперь вот руки дрожат от напряжения. И вообще, сборка явно рассчитана на наличие помощника. Осталось основание модели. Цилиндрическая коробочка с ножками.
суббота, 21 декабря 2013
Жизнь - это апельсин
пятница, 20 декабря 2013
Жизнь - это апельсин
www.film.ru/articles/bullok-i-pustota
Весьма и весьма подробный рассказ о съемках "Гравитации" из которого можно точно узнать причину ухода Дауни-мл из проекта.
Весьма и весьма подробный рассказ о съемках "Гравитации" из которого можно точно узнать причину ухода Дауни-мл из проекта.
Жизнь - это апельсин
Не верю глазам своим. На канале "Культура" "Семнадцать мгновений весны" в РАСКРАШЕННОМ виде!
Ребят, вы что-то напутали с названием канала при таком отношении. Вы не "Культура", вы - забор, на котором что-то нарисовано.
(Ну что с них взять, если там три года передачу о кино вели два паяца с плохой подготовкой и ..... текстом. Точки заменю, когда подберу точное слово. Сейчас вертится "идиотским", но это не отражает увиденного и моей реакции.)
Ребят, вы что-то напутали с названием канала при таком отношении. Вы не "Культура", вы - забор, на котором что-то нарисовано.
(Ну что с них взять, если там три года передачу о кино вели два паяца с плохой подготовкой и ..... текстом. Точки заменю, когда подберу точное слово. Сейчас вертится "идиотским", но это не отражает увиденного и моей реакции.)
четверг, 19 декабря 2013
Жизнь - это апельсин
Дорога в небесах.
Donmar. Tom Hiddleston. Coriolanus/ Премьера. Отзывы. Рецензия.
Вчера, 6 декабря, в 19.30 в Лондоне, состоялась премьера спектакля «Кориолан», с участием Тома Хиддлстона, и Марка Гэтисса. Сейчас, когда впервые впечатления и эмоции слегка поутихли, очевидцы, попавшие на премьеру, делятся своим мнением на страницах интернет ресурсов. Вывод у всех один - многие дни ожидание этого стоили. Актеры подарили зрителям два с половиной часа незабываемого путешествия в мир искусства. Аншлаг, полный зал, эмоции, и страсть - все составляющие удачной премьеры слились вместе, что бы в конце разразиться фейерверком зрительской любви, и десятиминутными овациями. Итак, по отзывам очевидцев, о вчерашнем спектакле, мой обзор. И начнем со спойлеров. Кто не любит спойлеры, особенно если они касаются любимых актеров?
читать дальше
Взято с athlonangel.tumblr.com/post/69306701939/donmar-...
Donmar. Tom Hiddleston. Coriolanus/ Премьера. Отзывы. Рецензия.
Вчера, 6 декабря, в 19.30 в Лондоне, состоялась премьера спектакля «Кориолан», с участием Тома Хиддлстона, и Марка Гэтисса. Сейчас, когда впервые впечатления и эмоции слегка поутихли, очевидцы, попавшие на премьеру, делятся своим мнением на страницах интернет ресурсов. Вывод у всех один - многие дни ожидание этого стоили. Актеры подарили зрителям два с половиной часа незабываемого путешествия в мир искусства. Аншлаг, полный зал, эмоции, и страсть - все составляющие удачной премьеры слились вместе, что бы в конце разразиться фейерверком зрительской любви, и десятиминутными овациями. Итак, по отзывам очевидцев, о вчерашнем спектакле, мой обзор. И начнем со спойлеров. Кто не любит спойлеры, особенно если они касаются любимых актеров?
читать дальше
Взято с athlonangel.tumblr.com/post/69306701939/donmar-...